Регистриране в Германия на адрес по местоживеене

В Германия също има “временно пребиваване”, но то се отличава от регистрацията, която съществува в България. Ще опишем всичко подред, защото това е важно: процедурата е еднаква, както за немците, така и за чужденците. Разликата е, че на чужденеца му се иска да покаже актуално разрешение за пребиваване в Германия. Никакви допълнителни регистрации за чужденците не се изисква.

Всеки, който си намери жилище в Германия, е длъжен в рамките на една седмица да се зарегистрира в администрацията на съответната Einwohnermeldeamt – дословно, това е учреждение за регистриране по местопребиваване. Също е нужно да се регистрирате всеки път, когато се преместите на ново място в Германия. По този начин власти не само получават данни за количеството на жителите в този или онзи район, но така се разпределя и подоходния данък. Съществена част от този данък в Германия постъпва в бюджета от населените райони, където е зарегистриран получателя на дохода. Именно, затова своевременната регистрация, е много важна за местните власти. А, на зарегистрираният тя може и никога да не му потрябва.

Фактически, регистрацията е на бланка формат А4. Тя може да изглежда различно, в зависимост от конкретното населено място. В документа се вписват всички членове на семейството. Тоест, по принцип, цялото семейство има един документ за регистрация.

Относно немската бюрокрация – то, тя има човешко лице и е възможно служителят в учреждението без проблем да ви помогне да попълните формуляра.  Ако всички документи са ви в ред и формуляра е попълнен, то веднага ви издават потвърждение за регистрация: това е същият лист формат А4. Издадения документ следва да го съхранявате в дома си и да го пазите, защото когато ви потрябва, да може да направите копие – пред банка, библиотека или изобщо където се налага да потвърдите адрес на пребиваване.

Между другото, единственото място, където ще ви поискат оригинал – това е Auslanderamt , учреждение за решаване на административни и други въпроси на чужденци.

В края на годината в съответствие с регистрацията на всеки жител на Германия се издава карта за заплащане на подоходния данък. Това е електронен документ, който данъчните служби изпращат на работодателя, ако има такъв. Съгласно тази електронна карта се начисляват социални и подоходни данъци.

Едновременно с преписката се осъществява попълване на адреса и се обновява общата база данни. Тези данни се използват от държавните органи, например, от полицията. Освен това, тези данни предимно се използват от компании, които пускат телефонни справочници. Такъв достъп към базата данни автоматично получава и компанията GEZ – по събиране данъка за немската телевизия.

За да забраните използването на своите данни от трети лица, следва да помолите служителя в службата по регистрация, да ви даде отделен формуляр, в който е нужно поименно да изредите всички членове на вашето семейство. Тогава данните при регистриране ще бъдат внесени в базата, но на тях ще има отметка, за забрана на разпространението им, както и вашия адрес на трети лица.